四字小學

四字小學 부부/형제편(15)

eorks 2011. 11. 29. 00:04
四字小學(사자소학)


夫婦/兄弟 編(부부/형제편)15


      弟有過失이면, 怡聲以訓하라

      제유과실이면, 이성이훈하라

      동생에게 과실이 있다면, 기꺼운 소리로써 가르쳐라.



      我出晩來
하면, 倚門俟之하고

      아출만래하면, 의문사지하고

      내가 나가 늦게 오면, 문에 기대어 기다리라.


~NO45~



......^^백두대간^^........白頭大幹

'四字小學' 카테고리의 다른 글

四字小學 부부/형제편(17)  (0) 2011.12.01
四字小學 부부/형제편(16)  (0) 2011.11.30
四字小學 부부/형제편(14)  (0) 2011.11.28
四字小學 부부/형제편(13)  (0) 2011.11.27
四字小學 부부/형제편(12)  (0) 2011.11.26