明心寶鑑

安 義 編(3)

eorks 2016. 6. 5. 05:31
明 心 寶 鑑
安 義 編(3)
    蘇東坡
    소동파
    소동파가 이르기를,

    富不親兮貧不疎 此是人間大丈夫
    부불친혜빈불소 차시인간대장부
    부유하고 친하지 않으면, 가난하다고 멀리하지 않음
    은 이것이 바로 인간으로서의 대장부라 할 것이요.


    富則進兮貧則退 此是人間眞小輩니라
    부칙진혜빈칙퇴 차시인간진소배니라
    부유하면 가까이 하고 가난하면 멀리하는 것은 이는 곧
    사람 중에서 참으로 마음이 작은 무리이니라고 하셨다.



    즉, 사람들은 흔히 부유한 사람을 친하려고 가난한
    사람을 멀리하려 한다. 이것을 놓고 대장부와 소인
    배의 구별을 설명한 글이다.


    ※蘇 東 坡 ; 이름은 軾, 호가 東坡, 북송의 문인으로써 당송팔대가의 한 사람임.


......^^백두대간^^......

'明心寶鑑' 카테고리의 다른 글

遵 禮 編(2)  (0) 2016.06.07
遵 禮 編(1)  (0) 2016.06.06
安 義 編(2)  (0) 2016.06.04
安 義 編(1)  (0) 2016.06.03
治 家 編(7)  (0) 2016.06.01