 |
세계 명언 모음 (70)
"당신을 웃게 하는 사람보다는 당신을 울게
하는 사람을 조언자로 삼아라. 조언이란
좋은 얘기를 해 주는 게 아니라 그 반대이다."
"Seek counsel of him who makes you weep,
and not of him who makes you laugh."
"돈이 말할 때는 진실은 입을 다문다."
"When money speaks, the truth keeps silent."
"결혼할 때는 현명한 판단이 있어야 한다. 즉,
돈보다는 인품, 미모보다는 미덕, 신체보다는
마음씨가 있어야 좋은 아내(남편), 좋은 친구,
좋은 동반자뿐만 아니라 제2의 자신까지도
얻어지는 것이다."
"In marriage do thou be wise: prefer the
person before money, virtue before beauty,
the mind before the body; then thou hast a
wife, a friend, a companion, a second self"
"장미는 피어버린 꽃보다 봉오리가 더 아름답다."
"A rose is sweeter in the bud than full blown."
"아름다움이 사랑을 만들었다면,
그 아름다움은 쉽게 소멸할 것이다."
"Love built on beauty, soon as beauty, dies."
"그 어떤 끈이나 밧줄도 사랑으로 꼰 실만큼
억세게 끌어당기거나 붙잡아 매지는 못한다."
"No cord nor cable can so forcibly draw,
or hold so fast, so love can do with a
twined thread"
"자기 반성은 지혜를 배우는 학교이다."
"Self-reflection is the school of wisdom."
"오로지 사랑 만이 끊임없이 나누어 질
수 있다. 그래도 여전히 줄지 않는다."
only love can
be divided endlessly; still not diminish."
"상상력은 사람들이 띄워 올릴 수 있는
이 세상에서 가장 높은 연이다."
"Imagination is the highest kite one can fly."
"장님에게 빛을 설명할 수 없는 것처럼 열정을
한 번도 경험하지 못한 사람에게 열정을 설명할
수 없다."
"We can no more explain a passion to a
person who has never experienced it
Than we can explain light to the blind."
......^^백두대간^^........白頭大幹
  
| | | |