 |
세계 명언 모음 (75)
"지나친 행운의 순간보다 더한 시련은 없다."
"A man is never so on trial as in
the moment of excessive good fortune."
"사람은 친구와 한 숟갈의 소금을 나누어
먹었을 때 비로소 그 친구를 알 수 있다."
"A man must eat a peck of salt with his
friend before he knows him."
"깨어 있다는 것은 살아있다는 것이다."
"To be awake is to be alive."
"실행이 수반되지 않는 이론가는 열매가 달려 있지
않은 나무와 같고 학식이 없는 학자는 현관이 없는
집과 같다."
"A theorist without practice is a tree without
fruit; and a devotee without learning is a
house without an entrance."
"자만에 빠진 사람들은 자신들이 알고 있는 몇 가지
사소한 것에 집착한 나머지, 그들이 모르고 있는
수많은 것에 대해 마음 쓸 여유가 없게 된다."
"Swelled heads are so preoccupied with
the few things they know that there is no room
left for the innumerable things they don't know."
"인생의 가치란 시간의 길이에 있는 것이 아니라,
그 시간을 얼마나 활용하느냐에 달려 있다."
"The value of life lies not in the
length of days, but in the use we make of them."
"행복에 대한 욕망은 조금씩 조금씩 달성되지만
그렇다고 해서 행복 그 자체가 만만한 것은 결코
아니다."
"Well-being is attained by little and little,
and nevertheless it is no little thing itself."
"한방울, 한방울 떨어지다 보면 통을 채우고,
수많은 물방울이 모여 소나기가 된다."
"Drop by drop fills the tub. Many drops make a
shower."
"사람은 누구나 자신의 웃는 모습에 주의해야 한다.
웃을 때는 그 사람의 결점이 그대로 보여지기 때문이다."
"A human being should beware how he laughs,
for then he shows all his faults."
"정직한 가난뱅이는 가난을 잊을 수 있으며,
정직한 부자는 가난을 결코 잊지 못한다."
"The honest poor can sometimes forget poverty.
The honest rich can never forget it."
......^^백두대간^^........白頭大幹
  
| |