四字小學

四字小學 효행편(19)

eorks 2011. 11. 3. 07:38
四字小學(사자소학)



孝 行 編(효행편)19


      身體髮膚를, 勿毁勿傷하라

      신체발부를, 물훼물상하라

      신체와 머리털과 피부를, 훼손하지 말며 상하지 말라.

      ※髮膚爪骨(발부조골)을 : 머리털과 살과 손톱과 뼈를

       
      衣服帶靴
를, 勿失勿裂말라

      의복대화를, 물실물렬말라

      의복과 허리띠와 신발을, 잃어버리지 말며 찢지 말라.

      ※靴→鞋(신 혜)로도 씀
      ※不失不裂로도 씀


~NO19~



......^^백두대간^^........白頭大幹

'四字小學' 카테고리의 다른 글

四字小學 효행편(21)  (0) 2011.11.05
四字小學 효행편(20)  (0) 2011.11.04
四字小學 효행편(18)  (0) 2011.11.02
四字小學 효행편(17)  (0) 2011.11.01
四字小學 효행편(16)  (0) 2011.10.31