채근담

악마를 항복시키려거든 먼저 자기 자신과 싸워 이겨라.

eorks 2017. 1. 29. 22:42
채근담[菜根談]
악마를 항복시키려거든 먼저
자기 자신과 싸워 이겨라.
      
降魔者 先降自心. 心伏 則群魔退聽. 
항마자 선항자심. 심복 즉군마퇴청.
馭橫者 先馭此氣. 氣平 則外橫不侵.
어횡자 선어차기. 기평 즉외횡불침.
악마를 항복시키려거든 
자기 마음 속의 악마부터 
먼저 항복시키라 
마음이 항복하면 모든 악마가 물러나리라. 
바로잡히지 않는 마음을 제어하려거든 
먼저 자기 마음 속의 객기부터 제어할지니라. 
기(氣)가 평정되면 
밖으로부터 불안한 마음이 침노하지 못하리라.

......^^백두대간^^........白頭大幹

'채근담' 카테고리의 다른 글

일이 잘 풀려 나갈 때 뜻밖의 슬픔이 생기는 법이다.  (0) 2017.01.29
인정은 손바닥 뒤집듯 변하기 쉽고 인생의 행로는 험하다.  (0) 2017.01.29
하늘이 복을 박하게 한다면 덕을 후하게 하여 대항하라.  (0) 2017.01.29
남에게 베푼 일은 잊어 버리고,<br> 신세 진 일은 잊지 말라.  (0) 2017.01.29
평판을 얻으려는 자는 실은 욕심이 많은 사람이다.  (0) 2017.01.29

'채근담'의 다른글

  • 현재글악마를 항복시키려거든 먼저 자기 자신과 싸워 이겨라.

관련글

티스토리툴바