四字小學

四字小學 효행편(4)

eorks 2011. 10. 19. 06:48
四字小學(사자소학)


孝 行 編(효행편)4


      父母呼我시거든, 唯而趨進하고

      부모호아시거든, 유이추진하고

      부모님께서 나를 부르시면, 빨리 대답하고 달려나 가고

      ※父母呼之(부모호지)시거든 : 부모님께서 부르시거든
      ※唯而必趨(유이필추)하고 : 대답하고 반드시 달려나 가고



      父母使我
시면, 勿逆勿怠하라

      부모사아시면, 물역물태하라

      부모님께서 나를 부리시거든, 거스르지 말고 게을리 하지 말라


~NO4~



......^^백두대간^^........白頭大幹

'四字小學' 카테고리의 다른 글

四字小學 효행편(6)  (0) 2011.10.21
四字小學 효행편(5)  (0) 2011.10.20
四字小學 효행편(3)  (0) 2011.10.18
四字小學 효행편(2)  (0) 2011.10.17
四字小學 효행편(1)  (0) 2011.10.16