四字小學

四字小學 붕우편(7)

eorks 2011. 12. 15. 07:54
四字小學(사자소학)


朋 友 編(붕우편)7


    蓬生麻中
    이면, 不扶自直이오
    봉생마중이면, 불부자직이오
    쑥이 삼 가운데서 자라나면, 붙들어주지 않아도 저절로
    곧아지고

    白沙在泥면, 不染自汚니라
    백사재니면, 불염자오니라
    흰모래가 진흙에 있으면, 물들이지 않아도 저절로
    더러워지느니라.
    ※汚→陋(더러울 루)로 쓰기도 함


    ~NO61~



    ......^^백두대간^^........白頭大幹

    '四字小學' 카테고리의 다른 글

    四字小學 붕우편(9)  (0) 2011.12.17
    四字小學 붕우편(8)  (0) 2011.12.16
    四字小學 붕우편(6)  (0) 2011.12.14
    四字小學 붕우편(5)  (0) 2011.12.13
    四字小學 붕우편(4)  (0) 2011.12.12