明心寶鑑

治 政 編(7)

eorks 2016. 5. 24. 05:34

明 心 寶 鑑
治 政 編(7)
    劉安禮問臨民한데明道先生
    유안예문임민한데명도선생
    유안례가 백성에 임하는 도리를 물으니 명도선생이 말하
    기를,


    使民으로各得輸其情하고問御吏한데曰正己以格物이니라
    사민으로각득수기정하고문어이한데왈정기이격물이니라
    백성으로 하여금 각각 그들의 뜻을 펴게할 것이니라 아전
    을 거느리는 도리를 물으니 자기를 바르게 함으로써 남을
    바르게 할찌니라 고 하였다.


    즉, 백성들의 고충을 듣고 건의를 받아들여서 이를 정치에
    반영하여 백성들의 괴로움을 덜어주고 백성 들을 잘 살 수
    있도록 해야 한다는 것과 아전을 통솔하는 방법 으로서 는
    먼저 자신을 바르게 하는 시범을 보임 으로서 아랫 사람이
    이에 따라가지 않을 수 없게 된다는 것을 말한 것이다.


    ※劉 安 禮 ; 자는 元素, 북송사람


......^^백두대간^^......

'明心寶鑑' 카테고리의 다른 글

治 家 編(1)  (0) 2016.05.26
治 政 編(8)  (0) 2016.05.25
治 政 編(6)  (0) 2016.05.23
治 政 編(5)  (0) 2016.05.22
治 政 編(4)  (0) 2016.05.21