세계기록유산 /스웨덴 /아스트리드 린드그렌 기록물
[ Astrid Lindgren Archives]
아스트리드 린드그렌(Astrid Lindgren, 1907~2002) 기록물은 20세기 세계에 가장 유명한 아동문학가의 작품과 영향을 보여주고 있다. 이 기록물은 아스트리드 린드그렌이 출판되지 않은 몇 가지 초기 원고 포함하여 직접 수집했으며, 거의 모든 원고와 속기로 쓰인 초고, 언론 보도 자료 및 다량의 국제 편지 컬렉션 등이 포함되어 있다.
그녀의 책은 대부분 고전으로 간주되며, 이미 여러 세대에 걸쳐 부모와 어린이들이 읽은 작품이다. 그녀의 작품이 지닌 뛰어난 문학성은 나이, 성별, 지리, 정치적 성향 등의 경계를 초월하는 대표적인 문학 작품으로 손꼽히고 있다.
아스트리드 린드그렌의 책은 85개 이상의 언어로 번역될 정도로 그녀는 전 세계적으로 인정받은 훌륭한 작가일 뿐 아니라 어린이의 권리에 대한 용감하고 열렬한 옹호자이기도 했다. 따라서 그녀의 영향력은 일반적인 아동 문학이 영향을 미치는 교육 및 문화의 경계를 넘어선다. 어린이 권리에 대한 공개 토론에서 제기한 그녀의 의견들은 전 세계 신문에 대대적으로 보도되었으며, 어린이와 어린이의 권리에 대한 태도에 세계적으로 영향을 미쳤다. 이러한 일은 언론 보도 자료 및 편지 컬렉션에 잘 나타나 있다. 그래서 이 컬렉션은 20세기 후반 동안 있었던 린드그렌의 공적인 생활과 사생활의 고유한 통찰을 보여주는 자료라고 할 수 있다.
국가 : 스웨덴(Sweden)
소장 및 관리기관 : 스웨덴 왕립도서관
등재연도 : 2005년
세계적 중요성·고유성·대체 불가능성 :
아스트리드 린드그렌의 문학적 영향력은 문화적·민족적·정치적·사회적 경계를 초월한다. 이것은 특히 독자들이 보낸 엄청난 양의 편지에서 확인할 수 있다. 나아가 아스트리드 린드그렌처럼 여성 아동문학가가 세계적으로 인정을 받고, 본래의 문학 영역을 훨씬 뛰어넘는 활동을 하며 세계적으로 영향력을 발휘한 경우는 거의 없다.
이 기록물은 매우 광범위하며 이중에는 그녀가 쓴 거의 모든 원고와 초고 및 편지 등이 포함되어 있으며, 이것들은 모두 아스트리드 린드그렌이 직접 수집한 것이다. 기록물 가운데 가장 오래된 것은 그녀가 작가로 등장하기 이전의 것이다. 이 기록물은 저자와 직접 연관된 것이기 때문에 더욱 고유하며 대체 불가능하다.
[네이버 지식백과] 아스트리드 린드그렌 기록물 [Astrid Lindgren Archives] (유네스코 세계기록유산, 세계기록유산(영/불어 원문))
......^^백두대간^^........白頭大幹
   | | >
| |