세계기록유산 /조지아 /쇼타 루스타벨리의 서사시 『표범 가죽을 입은 기사』 필사본 컬렉션(276)

세계기록유산 /조지아 /쇼타 루스타벨리의 서사시 『표범 가죽을 입은 기사』 필사본 컬렉션 [Manuscript Collection of Shota Rustaveli's Poem “Knight in the Panther's Skin” ] National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). H599, tavaqarashviliseuli vefxistkasoani, tavaqarashvili, 508r. National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). H2074, 153v National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). H2074, 178v. National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). H2074, 182r. National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). H2074, 194r. National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). S5006, 313, MG, 1735. National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). S5006, 314, MG, 1897. National Centre of Manuscripts (Georgia), Collection from the National Centre of Manuscripts (Georgia). S5006, 318, MG, 1912. The Bodleian Libraries (United Kingdom), Collection from the Bodleian Libraries (United Kingdom). MS Wardrop d.17, 190v. The Bodleian Libraries (United Kingdom), Collection from the Bodleian Libraries (United Kingdom). MS Wardrop d.17, 231r. The Bodleian Libraries (United Kingdom), Collection from the Bodleian Libraries (United Kingdom). MS Wardrop d.27, 145r. The Bodleian Libraries (United Kingdom), Collection from the Bodleian Libraries (United Kingdom). MS Wardrop d.27, 161r. The Bodleian Libraries (United Kingdom), Collection from the Bodleian Libraries (United Kingdom). MS Wardrop d.27, 168r. The Bodleian Libraries (United Kingdom), Collection from the Bodleian Libraries (United Kingdom). MS Wardrop d.27, 8r. 국가 : 조지아(Georgia) 소장 및 관리기관 : 국립고문서센터(ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის) 등재연도 : 2013년 중세 서사시 『표범 가죽을 입은 기사(Knight in the Panther’s Skin)』(조지아어 : 베프히스트카오사니(ვეფხისტყაოსანი))는 흔히 조지아의 ‘황금기’라고 불리는 12세기~13세기 사이인 타마르(Tamar, 1160~1213) 여왕 시대에 쇼타 루스타벨리(შოთა რუსთაველი, Shota Rustaveli, 1160~1065년 사이에 출생)가 쓴 조지아의 민족 서사시이다. 『표범 가죽을 입은 기사』의 의미와 중요성은 다음과 같은 특징에서 찾아볼 수 있다. 우선 이 서사시는 캅카스와 중동 지역 전체를 뒤흔들었던 중요한 정치·경제·문화적 격변기에 생성된 조지아와 동양 및 유럽 문화 전통 사이의 탁월한 결합을 보여준다. 때문에 이 서사시는 단지 하나의 민족, 또는 하나의 국가를 넘어서는 세계의 유산이라는 점에서 중요하다. 둘째, 중세시대의 생활양식, 전통, 왕족에서부터 상인이나 농부에 이르기까지 여러 다양한 사회적 그룹의 특징에 관한 고유한 정보를 담고 있다. 『표범 가죽을 입은 기사』는 신 플라톤적인 사상 발달의 정점을 보여주며, 인간 본성과 우정·사랑·평등에 대한 찬가(讚歌)이자 자유를 위한 투쟁 등을 보여준다. 마지막으로 이 필사본은 독특한 필체로 쓰여 있으며 장식 및 세밀화 등이 담겨 있어 미적인 가치 또한 높다. 루스타벨리의 서사시 『표범 가죽을 입은 기사』는 조지아와 캅카스를 연구하는 학자들, 중동 지역을 연구하는 학자들 모두에게 무척 중요한 자료이다. 이 서사시 안에 언급된 지역들의 서로 다른 정치·경제·사회·문화적 측면에 대한 훌륭한 정보는 다른 어떤 작품과도 비교할 수 없는 것으로 널리 인정되고 있다. 이 서사시 컬렉션은 16세기~18세기 당시부터 소장해온 필사본 등 총 96권의 필사 서적으로 조지아 트빌리시(Tbilisi)에 있는 국립고문서센터(ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის, National Centre of Manuscripts)에서 94권을, 영국 보들리안 도서관(Bodleian Libraries)에서 2권을 소장하고 있으며 그 규모가 방대하기로 이름난 컬렉션이다. 쇼타 루스타벨리의 서사시 『표범 가죽을 입은 기사』는 1712년 조지아의 문자로 인쇄된 최초의 비종교 서적이었다는 점도 기억해둘 가치가 있다. 이런 이유로 유네스코(UNESCO)는 2012년을 이 서사시의 초판본 출간 300주년의 해로 선언하면서, 조지아뿐만 아니라 다른 나라들을 위해서도 이 서사시의 의미와 중요성을 더욱 강조하였다. 세계적 중요성·고유성·대체불가능성 : 루스타벨리의 서사시 『표범 가죽을 입은 기사』는 흔히 조지아 역사상 ‘황금기’라고 불리는 타마르 여왕(치세 1184~1213) 시대에 탄생한 작품으로 조지아인들에게 가장 중요한 민족 서사시로 인정받고 있다. 컬렉션은 여러 가지 측면에서 고유하다. 우선 독창적인 서예와 필체, 양식과 형태라는 측면에서 두드러지는 특징을 지니고 있기도 하지만 무엇보다 『표범 가죽을 입은 기사』는 역사가 매우 오래된 필사본 책이라는 점에서 고유하다. 그중 상당 부분은 화려한 세밀화와 삽화로 풍성하게 장식되어 있고, 12세기부터 13세기 동안의 정치·사회·경제·문화적 상황에 관한 대체불가능한 정보를 담고 있다. 이러한 정보는 조지아는 물론 캅카스와 중동 지역 전역에서 중요한 의미를 지닌다. 이 기록유산은 조지아 트빌리시의 국립고문서센터에서 소장하고 있다. [네이버 지식백과] 쇼타 루스타벨리의 서사시 『표범 가죽을 입은 기사』 필사본 컬렉션 [Manuscript Collection of Shota Rustaveli's Poem “Knight in the Panther's Skin”] (유네스코 세계기록유산, 세계기록유산(영/불어 원문)) ......^^백두대간^^.......