세계기록유산

세계기록유산 /체코공화국 /리브리 프로히비티 소장 기록물 1948년~1989년 체코와 슬로바키아에서 출간된 사미즈다트 간행물 컬렉션(280)

eorks 2020. 3. 10. 00:13

세계기록유산 /체코공화국 /리브리 프로히비티 소장 기록물 1948년~1989년 체코와 슬로바키아에서 출간된 사미즈다트 간행물 컬렉션
[Libri Prohibiti: Collection of periodicals of Czech and Slovak Samizdat in the years 1948-1989]

Libri Prohibiti Society, Civic Association, CZESŁAW MIŁOSZ: Hymn on a Pearl. Samizdat, type-written. Edice Krameriova expedice, Praha 1978. Photographical collage on the cover, 22x15 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, JAROSLAV SEIFERT: All the Beauties of the World. Samizdat, type-written. Edice Kvart, Praha 1981, signed by the author, 20x20 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, IVAN BLATNÝ: In the Vicinity of Cathedrals. Samizdat, type-written. Edice Česká Expedice, Praha 1981. Frontispiece and opening title a wood-engraving by Jiří Jirásek, 21x21 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, NADĚŽDA MANDELŠTAMOVÁ: Memoirs. Samizdat, type-written. Edice Expedice, Praha 1978. Note in the imprint: In the year of 1978, copied for himself and his friends by Václav Havel (signed by Václav Havel), 21x15 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, VÁCLAV HAVEL: Kuszenie. Samizdat, printed in Polish. Publishing House Nowa, Warszawa 1987, 20x14 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, GEORGE ORWELL: Hommage to Catalonia. Samizdat, type-written. Library Renega, Praha 1980, 21x15 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, ARYSTOTELES: Myśli o tyranii. Samizdat, printed in Polish. Publishing House Verte, Warszawa 1985, 92x65 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, PAVEL ZAJÍČEK: Fragments of Rocks. Samizdat, type-written. Praha 1978, unbound, stones glued onto the cover, 31x22 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, DYSYDENCI W ZSRR. Samizdat, printed in Polish. Publishing House Kos a Oświata niezaleźna, Warszawa 1987, 21x14 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, Flyer for the 10th anniversary of Czechoslovakia’s occupation by the Soviet Army. Color print, Toronto 1978, 21x13 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, Flyer for Czechoslovakia’s occupation by the Soviet Army. Ormig, in Russian, August of 1968, 30x21 cm.

Libri Prohibiti Society, Civic Association, Flyer for Czechoslovakia’s occupation by the Soviet Army. Printed in Czech and Russian, August of 1968, 22x30 cm.


국가 : 체코공화국(Czech Republic)
소장 및 관리기관 : 리브리 프로히비티(LIBRI PROHIBITI)
등재연도 : 2013년
1948년부터 1989년까지 체코, 슬로바키아 또는 체코슬로바키아에서 출간된 이 고유한 사미즈다트(saminzdat) 간행물 컬렉션은 ‘리브리 프로히비티(LIBRI PROHIBITI)’라는 체코 프라하에 있는 비영리 공공 도서관에 소장되어 있다. ‘사미즈다트’란 냉전시대의 동구권 국가나 시민운동가들이 구소련의 억압적인 체제의 검열을 피하기 위해 했던 자체 출판 방식 또는 지하 출판 방식으로서 동종의 컬렉션으로서는 세계적으로 그 규모가 가장 방대하다. 이 컬렉션은 포괄적이고, 구성된 출판물 중 상당수는 고유하며, 공산당 전체주의 체제에 저항하여 어떻게 투쟁했는지 그 과정을 기록하고 있다. 따라서 이 컬렉션은 20세기 역사 연구에 있어 매우 귀중한 자료이다.

또한 컬렉션은 독립 저널리즘의 발전 과정을 보여주고 있으며, 정치권력에 굴복하지 않는 저널리스트와 과학자적인 사고에 기반하고 있는 인간 사상의 독립성을 보여주는 귀중한 증거이다. 따라서 이 컬렉션은 저널리스트라는 직업이 가져야 할 윤리·과학·역사라는 측면을 잘 드러낸 상당히 중요한 가치를 지닌 사료이다. 때문에 이 컬렉션은 무엇보다 미래 세대를 위해서 유지되고 보존되어야 한다.

세계적 중요성·고유성·대체불가능성 :
20세기 후반, 사미즈다트의 출간 방식은 공산주의 하에서 이루어진 비공식적 문화로서 중요한 부분을 차지했다. 리브리 프로히비티 도서관에 보관되어 있는 사미즈다트 간행물은 다른 어느 곳에서도 구할 수 없는 세계에서 유일한 자료이다. 이들 자료들의 사본은 매우 희귀하며, 전체주의 치하라는 지극히 위험한 시기에 유포 및 보관되어 당시의 형편없는 종이 품질로 인한 보존상의 어려움이나 제작 과정상의 여건 등을 감안할 때, 이와 같은 사료는 앞으로도 오랫동안 어디에서든 찾아보기 어려울 것이다. 때문에 이 컬렉션은 고유하며 대체불가능하다.

이 컬렉션은 20세기 후반 중동부 유럽 국가들의 역사 연구에 꼭 필요한 자료이다. 이 자료가 사라진다면 그것은 20세기 공산당 전체주의 시대의 역사, 공식적인 정치권력과는 별개로 독립된 사상이 어떻게 발전했는가에 관해 알 수 있는 상세한 원천 정보를 잃게 되는 것이다. 1989년 구 체코슬로바키아에서 시작된 정치적 변화, 중동부 유럽에서 공산권의 와해와 민주주의로의 이행을 이해함에 있어 본 컬렉션은 지극히 중요하다. 당연한 이야기이겠지만 사미즈다트 간행물은 수 십 년에 걸쳐 전 세계의 사회·정치적 변화를 위한 사상 발전의 기틀이 되었고, 그 결과 체코슬로바키아의 ‘사메토바 레볼루체(sametová revoluce, 벨벳혁명)’를 이끌어내고 민주주의의 토대를 마련할 수 있었던 것이다. 이 기록유산은 리브리 프로히비티 도서관에 소장되어 있으며 이 도서관의 설립자인 ‘리브리 프로히비티 협회(Libri Prohibiti Society, C. A.)’가 소유하고 있다.

[네이버 지식백과] 리브리 프로히비티 소장 기록물 1948년~1989년 체코와 슬로바키아에서 출간된 사미즈다트 간행물 컬렉션 [Libri Prohibiti: Collection of periodicals of Czech and Slovak Samizdat in the years 1948-1989] (유네스코 세계기록유산, 세계기록유산(영/불어 원문))

......^^백두대간^^........