四字小學 부부/형제편(10) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)10 一粒之食이라도, 必分而食하라 일립지식이라도, 필분이식하라 한 알의 음식이라도, 반드시 나누어 먹어라. 兄雖責我나, 莫敢抗怒하고 형수책아나, 막감항노하고 형이 비록 나를 꾸짖더라도, 감히 항거하고 성내지 마라. ※不敢怨怒(불감원노)하고 : 감히 원망하고 성내지 말며 ~NO40~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.24
四字小學 부부/형제편(9) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)9 弟無飮食이어든, 兄必與之하라 제무음식이어든, 형필여지하라 아우가 음식이 없거든, 형이 반드시 주어라. 一杯之水라도, 必分而飮하고 일배지수라도, 필분이음하고 한 잔의 물이라도, 반드시 나누어 마시고 ~NO39~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.23
四字小學 부부/형제편(8) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)8 私其衣食이면, 禽獸夷狄이니라 사기의식이면, 금수이적이니라 형제간에 그 의복과 음식을 내것 네것 가리면, 금수나 오랑캐와 같다. 兄無衣服이어든, 弟必獻之하고 형무의복이어든, 제필헌지하고 형이 의복이 없거든, 아우가 반드시 드리고, ~NO38~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.22
四字小學 부부/형제편(7) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)7 寢則連衾하고, 食則同牀하라 침즉연금하고, 식즉동상하라 잠잘 때에는 이불을 나란히 덮고, 밥 먹을 때에는 밥상을 함께 하라. 分毋求多하면, 有無相通하라 분무구다하면, 유무상통하라 나눌 때에 많기를 구하지(원하지) 말며, 있고 없는 것을 서로 가리지 말라. ~NO37~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.21
四字小學 부부/형제편(6) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)6 爲兄爲弟가, 何忍不和하리오 위지위제가, 가인불화하리오 형되고 아우된 자가, 어찌 차마 불화하리오. 兄弟怡怡하야, 行則雁行하라 형제이이하야, 행즉안행하라 형제는 서로 화합하여, 길을 갈 때는 기러기 떼처럼 나란히 가라. ~NO36~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.20
四字小學 부부/형제편(5) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)5 形體雖異나, 素受一血이니라 형체수이나, 소수일혈이니라 형체는 비록 다르나, 본래 한 핏줄을 받았느니라. ※異→各(각각 각)으로도 씀 比之於木하면, 同根異枝며 비지어목하면, 동근이지며 나무에 비유하면, 뿌리는 같고 가지는 다른 것과 같고, 比之於水하면, 同源異流니라 비지어수하면, 동원이류니라 물에 비유하면, 근원은 같고 흐름은 다른 것과 같다. ~NO35~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.19
四字小學 부부/형제편(4) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)4 兄生我前하고, 弟生我後하다 형생아전하고, 제생아후하다 형은 내 앞에 낳았고, 아우는 내 뒤에 낳았다. 骨肉雖分이나, 本生一氣요 골육수분이나, 본생일기요 뼈와 살은 비록 나누어졌으나, 본래 한 기운에서 태어났으며, ~NO34~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.18
四字小學 부부/형제편(3) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)3 兄弟姉妹는, 同氣而生이니 형제자매는, 동기이생이니 형제와 자매는, 한 기운을 받고 태어났으니 兄友弟恭하야, 不敢怨怒니라 형우제공하야, 불감원노니라 형은 우애하고 아우는 공손히 하여, 감히 원망하거나 성내지 말아야 한다. ~NO33~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.17
四字小學 부부/형제편(2) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)2 夫道和義요, 婦德柔順이니라 부도화의요 ,부덕유순이니라 남편의 도리는 온화하고 의로운 것이요, 부인의 덕은 유순한 것이니라. 夫唱婦隨면, 家道成矣니라 부창부수면, 가도성의니라 남편이 먼저 노래하고 부인이 이에 따르면, 집안의 도리가 이루어 질 것이다. ~NO32~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.16
四字小學 부부/형제편(1) 四字小學(사자소학)夫婦/兄弟 編(부부/형제편)1 夫婦之倫은, 二姓之合이니 부부지륜은, 이성지합이니 부부의 인륜은, 두 성씨가 합한 것이니 內外有別하야, 相敬如賓하라 내외유별하야, 상경여빈하라 남편과 아내는 분별이 있어서, 서로 공경하기를 손님 처럼 하라. ~NO31~......^^백두대간^^........白頭大幹 四字小學 2011.11.15