세계무형유산 /중국 /용선(龍船) 축제
[Dragon Boat festival]
요약 : 매년 음력 5월 5일, 양쯔 강의 중하류를 비롯한 중국 전역에서 그리고 몇몇 민족과 해외에서 사는 중국인들은 용선(龍船) 축제를 한다. 축제의 명칭은 둬우지에(端午节), 두안양(端阳) 축제, 총우(崇武) 축제, 티엔종(田中) 축제라고도 한다. 축제는 지역마다 차이가 있으나, 대개 몇 가지 비슷한 특징을 공유한다. 지역의 영웅에게 제물을 바치는 제사가 용선 경주, 용선 뱃놀이, 버드나무 쏘기 등의 스포츠 행사와 찹쌀 만두·계란·웅황주(雄黃酒) 등의 음식, 경극·음악·일각수 춤 등의 여흥과 어우러진다. 추앙되는 영웅은 지역마다 다르다. 낭만 시인인 굴원(屈原)은 허베이성과 후난성에서, 오자서(伍子胥)는 중국 남부에서, 그리고 옌 홍워(Yan Hongwo)는 윈난성의 다이족(傣族) 지역에서 추앙받는다.
참가자들은 축제 중 액운을 물리치기 위해 꽃향기 나는 물에 목욕하고, 오색 비단옷을 입고, 쑥이나 창포를 문 위에 매달고, 종이 공예품을 창문에 붙인다. 용선 축제는 가족의 유대를 강화하고, 인간과 자연 간의 조화로운 관계를 형성하게 한다. 또한 참가자들이 상상력과 창의력을 표현하도록 장려하며, 문화적 정체성을 생생하게 일깨운다.
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
용선(龍船) 축제
국가 : 중국(China)
등재연도 : 2009년
지역 정보 : 용선 축제는 중국과 중국인이 거주하는 해외 지역에까지 분포한다. 용선 축제는 주로 양쯔강 중하류, 특히 허베이성 즈구이현(湖北省 秭归县, 동경 110°18′ 북위 30°38′)에서 열린다.
본문 : 용선 축제는 중국에서 열리는 전통 축제 중의 하나로 음력 5월 5일에 열리며, 2,500년 이상 이어져 오고 있다. 한족과 쭈앙족(壮族), 부이족(布依族), 동족(侗族), 투쟈족(土家族), 걸라오족(仡佬族) 등의 일부 소수 민족과 해외에 거주하는 화교가 이 축제를 즐긴다. 용선 축제는 양쯔강 중하류, 특히 허베이성 즈구이현과 황스시(黄石市), 후난성 미뤄시(汨罗市), 그리고 장쑤성 쑤저우시(苏州市)에서 성대하게 개최된다. 이 축제는 화교가 거주하는 한국, 일본, 베트남과 동남아시아 지역까지 분포하며, 문화계에서 널리 알려져 있다.
용선 축제는 액운을 물리치는 관습에서 유래하여 추모제, 오락, 경기 및 건강 증진에 관한 풍속이 있는 중요한 축제로 발전하였다. 축제에서 열리는 행사는 지역마다 다르지만 즈구이현, 황스시, 허난성 미뤄시, 장쑤성 쑤저우시의 축제가 좀 더 대표적이다. 용선 축제는 중국의 고유한 전통적 지혜, 국민정신 및 문화적 의미를 지니며, 중국인의 삶의 방식에 중대한 영향을 끼치고 있다. 축제 기간에는 관련 현과 시의 주민들은 여러 행사를 개최한다.
• 추모제
굴원(기원전 340~278)은 전국시대의 가장 위대한 낭만 시인 중의 하나이며, 허베이성 즈구이현, 후난성 미뤄시에서 그의 추모제가 거행된다. 오자서(기원전 526~484)는 오나라의 관리였으며, 중국 남부에서 추모하는 대상이다. 남서부의 구이저우성(贵州省)에서는 독이 있는 용을 죽이다가 물려 죽은 노인에 대한 전설이 전해 내려오는데, 용선 축제에서 그를 기린다. 윈난성의 다이족은 영웅인 옌 홍워를 기린다.
• 게임과 스포츠 경주
매년 용선 경주가 즈구이현과 미뤄시에서 열린다. 용선 만들기, 등산, 가두 행진, 풀 시합(grass match), 공 던지기, 버드나무 쏘기(射柳)와 같은 민속 경기가 장시성과 주변 지역에서 열린다.
• 액운을 물리치기 위한 관습
사람들은 쑥이나 창포를 문 위에 매달고, 향낭을 차고 오색 비단옷을 입고, 종이 공예품을 창문에 붙이고, 영생하는 종규(鍾馗)의 그림이나 호부(虎符)를 건다.
• 축제 음식
찹쌀 만두와 계란을 먹고 웅황주를 마신다.
• 위생 및 건강관리
꽃향기 나는 물에 목욕을 하고, 약초를 수집하고 액운을 물리친다.
• 오락
경극, 민요를 부르며, 가두 행진용 배를 젓고, 사자춤을 춘다.
굴원의 고향인 즈구이현의 축제 관습은 좀 더 특색이 있는데, 축제를 3번에 걸쳐 치른다. 음력 5월 5일에는 쑥이나 창포를 문 위에 매달고 웅황주를 마신다. 음력 5월 15일에는 용선 경주를 하고, 열흘 후에는 액운을 실은 배를 떠나보내고 친지를 만난다. 가장 중요한 행사는 지역 농민들이 시(詩) 모임을 만들고 축제에서 자신의 시를 크게 낭송하는 것이다. 이와 같은 제사, 추모제, 용선 경주, 경극 등의 모든 활동은 용도에 따라 만들어진다. 이는 지역 공동체가 조직하고, 개인이 자발적으로 참여하는 가운데 수 세기 동안 세대를 걸쳐 전해 내려왔다.
용선 축제는 중국인들이 절기, 자연과 우주를 인식하는 방법을 보여준다. 이 축제는 자연과 소통하는, 시대를 넘어서는 특별한 방법이다. 사람들이 가진 삶의 지혜와 낭만, 그리고 그들이 원하는 축복과 평화를 향유하도록 하는 용선 축제는, 화목한 사회를 만들고 자연과 인간의 조화로운 환경을 만들어내는 데 매우 특별한 역할을 한다.
[네이버 지식백과] 용선(龍船) 축제 [Dragon Boat festival] (유네스코 인류무형문화유산, 인류무형문화유산(영/불어 원문))
......^^백두대간^^........白頭大幹
   |
|