탈무드의 마음말머리에 대신하여(3)탈무드의 주석(註釋)은 혜브라이 어를 비롯하여 바빌로니아. 프랑 스. 독일. 스페인. 터키. 북아프리카. 폴란드. 러시아. 이탈리아. 영어. 중국 등 각국어로 씌어져 있다.세계 각국의 사람들이 탈무드 를 읽고 연구아여 새로운 주석을 붙인 것이다. 또한 탈무드의 최신 판 마지막 한 페이지는 항상 여백으로 남겨 둔다.이것은 탈무드는 언제나 첨가될 여지가 있다는 것을 상징하는 것으로서 `탈무드의 영 속성`을 의미한다. 탈무드는 읽는 책이 아니라 연구하는 것이다.내가 아침 일찍 일 어나 탈무드를 펼쳐 놓고 연구를 시작하여 3시간쯤 지난 후에도 겨 우 15개 정도의 단어밖에 진도를 못 나간 것을 본 나의 어린 딸은 의아해하곤 한다.하지만 겨우 15개 정도의 단어라 할지라도 그 참..