세계무형유산 /중국 /쉔지(宣紙) 전통 제지술
[Traditional handicrafts of making Xuan paper]요약 : ‘쉔지 전통 제지술(制造宣纸的传统手工艺品)’은 중국 동부의 안후이성(安徽省)에 있는 징현(涇縣)의 독특한 수질과 온화한 날씨를 배경으로 발전한 쉔지(宣紙, 선지) 제지술이다. 쉔지를 수작업 해서 만들려면 이 지역의 이 두 가지 환경이 꼭 필요하다. 뽕나무 또는 느릅나무과의 청단(靑檀)의 거친 나무껍질과 짚을 이용해서 만드는 쉔지는 튼튼하고 매끄러운 표면, 수분과 먹물 흡수력, 여러 번 접어도 잘 찢어지지 않는 내구성 등으로 유명하다.
쉔지는 역사적으로 서예, 그림, 서적 인쇄 등의 용도로 널리 이용되어 왔다. 세대를 거쳐 구전하며, 오늘날에도 엄격한 수작업 공정을 따르고 있다. 전통의 쉔지 제조법은 총 제조 기간 2년 이상 소요되는데 물에 적시기, 씻기, 발효, 표백, 걸쭉하게 만들기, 햇볕에 말리기, 자르기 등을 포함하는 총 100여 단계의 작업공정을 거친 다음에야 비로소 완성된다.
‘천년의 종이’ 또는 ‘종이의 왕’이라 불리는 쉔지의 생산은 징현의 주요한 경제 동력으로 지역 주민의 1/9이 직간접적으로 제지산업에 종사하고 있으며 학교에서도 쉔지 제지술에 대해 배우고 있다. 평생을 바친 헌신적 노력을 통해서만 쉔지를 완성하는 복잡다단한 전체 공정을 통달할 수 있다. 쉔지는 오늘날 수십 명의 장인이 제지술의 명맥을 이어가고 있는 징현 지역을 일컫는 대명사가 되었다.
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
쉔지(宣紙) 전통 제지술
국가 : 중국(China)
등재연도 : 2009년
지역 정보 : 안후이성(安徽省) 남부에 소재하는 쉬안청(宣城)시 관할 내의 산악지대인 징현(涇縣)은 1,000년이 넘는 세월 동안 쉔지의 유일무이한 생산지였다. 북위 30°17′-31°19′, 동경117°58′-119°40′에 있는 징현과 인근 지역은 쉔지의 제조에 적합한 독특한 수질과 온화한 기후 조건의 환경을 갖추고 있다.
본문 : 중국의 전통 수공예의 하나인 쉔지 제지술은 ‘무형문화유산보호를위한협약’ 제2조, 제2항, 제5목에서 제시하는 기준을 충족한다. 쉔지는 낙엽목인 청단(靑檀)의 거친 나무껍질과 안후이성 징현의 모래땅에서 자생하는 벼의 짚을 재료로 이용해서 제조된다. 쉔지 제지술은 8세기에 처음 출현하여, 그 후로 세대를 이어 전승되어 왔다. 현재 중국쉔지기업집단(China Xuan Paper Company Group)·징현왕리우지쉔지제지회사(Jing County Wang Liuji Xuan Paper Mill)·징현왕통허쉔지제지회사(Jing County Wang Tonghe Xuan Paper Mill)를 비롯한 총 14개의 대표적 제지 업체가 있다. 이들 제지 업체는 또한 ‘쉔지 협회’를 설립하였다.
징현에 거주하는 주민 중 약 1/9이 직간접적으로 쉔지 제작과 관련된 직업에 종사하고 있다. 쉔지 장인들의 제안에 따라 ‘쉔지 제작 전통 공예’ 강좌가 징현의 각 급 학교에 마련되어 있다. 위와 같은 이유로 쉔지는 징현의 대명사로 쓰이며, 징현에 대해 이야기할 때면 언제나 자연스럽게 쉔지를 연상하게 된다.
나무껍질과 짚은 각각 별도의 처리 공정을 거쳐야 한다. 물에 적시기, 씻기, 찌고 삶기, 부드럽게 만들기, 발효 등과 같은 전 공정을 거치고 나면 원재료는 이 지역의 수질이나 기후 의 독특한 자연 환경 하에서 자체적으로 자연 표백 과정을 거치게 된다. 표백 과정이 끝나면 원재료는 각각 나무껍질 펄프(檀皮漿)와 짚 펄프(稻草漿) 형태가 되고, 이 펄프를 추가 처리하기 위해 적합한 비율에 맞춰 키위 덩굴 즙과 혼합한다. 쉔지를 완성하기까지의 전체 공정은 햇볕에 말리기, 자르기 등을 포함하여 100여 단계로 구성되며 2년 이상의 시간이 소요된다.
각각의 단계는 긴 시간이 필요한 데다 제조 공정을 말로써 정확하게 설명하기가 곤란하기 때문에, 구전을 통한 교육과 개인적 이해를 통해서만 배울 수 있다. 게다가 징현의 수질이나 기후 여건이라는 독특한 자연 환경이 없다면 동일한 재료로 만든다고 해도 쉔지 제지술의 전제조건이 충족되지 않아 완성하기 어렵다.
쉔지 제지술의 원활한 전수를 위해서는 전수자가 영리하고 민첩하여야 할뿐만 아니라 그의 전 생애에 걸친 헌신이 필요하기 때문에 한 사람이 쉔지 제작을 위한 기술을 체계적으로 전승받기란 거의 불가능할 정도이다. 오늘날 국가적인 수준의 전통 쉔지 제지술의 전승자인 싱청룽(邢春荣)을 위시하여, 쉔지 제작에 관한 전체 공정을 파악하고 있는 사람은 약 20명의 장인에 불과하다.
센지는 습기와 먹물을 흡수하는 성질, 여러 번 저어도 쉽게 찢어지지 않는 성실, 좀에 강하고 헤지지 않는 성질이 있다. 이 같은 성질이 독특한 배광효과와 어우러져 센지는 중국인들의 회화와 서예 작품을 담아내는 최고의 매체이며, ‘천년의 종이’, ‘종이의 왕’이라는 최고의 영예를 얻었다. 전통 쉔지 제지술이 없었다면, 중국 서화 작품들은 전승 보호하기 어려웠을 것이며, 세계의 귀중한 고전 문헌을 더 이상 보존하기 어려울 것이다.
[네이버 지식백과] 쉔지(宣紙) 전통 제지술 [Traditional handicrafts of making Xuan paper] (유네스코 인류무형문화유산, 인류무형문화유산(영/불어 원문)) 
......^^백두대간^^........白頭大幹
   |
|