세계기록유산 /이스라엘 /로스차일드 문집
[Rothschild Miscellany]
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
Rothschild Miscellany
국가 : 이스라엘(Israel)
소장 및 관리기관 : 이스라엘 박물관(Israel Museum)
등재연도 : 2013년
『로스차일드 문집(Rothschild Miscellany)』은 르네상스 시대에 이탈리아 북부 지방에서 제작된 필사본으로 고유하고 호화로운 히브리어에 삽화가 들어 있는 코덱스(冊子本, codex)이다. 총 946페이지 중 대부분이 금박 잎, 은박 잎으로 장식되어 있고 귀금속 안료로 채색된 호화로운 삽화가 그려져 있다. 이 코덱스는 종교적인 내용에서부터 역사나 정치학, 시나 우화처럼 보다 보편적인 주제를 다루고 있으며, 여러 다양한 문학 장르에 속하는 총 37편의 산문을 싣고 있는 특별한 컬렉션이다. 현전하는 히브리어 필사본 중에서 이처럼 다양한 문학 작품에 이토록 정교한 삽화를 실어 한 권의 책으로 만든 사례는 찾아보기 힘들다. 『로스차일드 문집』 속 삽화는 성서적 내용에서부터 세속적 내용에 이르기 까지 지극히 다양한 장면들을 포착하고 있다는 점에서 다른 히브리어 필사본과는 비교할 수 없는 특징을 지녔다. 또한 문장이나 장인정신과 상상력 등의 측면에서도 『로스차일드 문집』은 고유하다.
화려하고 독창적인 『로스차일드 문집』은 이스라엘 박물관(Israel Museum)에 소장되어 있는 세계적으로 중요한 컬렉션 중에서도 걸작으로 손꼽힌다. 중세 필사본이 그렇듯 『로스차일드 문집』도 정확한 출간일이 명시되어 있지 않다. 다만, 문화를 숭앙하던 모세스 벤 예쿠티엘 하코헨(Moses ben Yekutiel ha-Kohen)이라는 사람이 이 값비싼 코덱스를 의뢰한 것으로 기록되어 있다. 모세스 벤 예쿠티엘 하코헨은 15세기 북부 이탈리아 지역에 정착한 유태계 독일인으로 여겨진다. 수 세기가 흘렀음에도 매우 훌륭하게 보존된 이 완성본은 당대의 유태인의 유산을 보여주는 탁월한 사례이다. 이후 유태인들의 유물은 현전하는 것이 많지 않다. 이 필사본의 마지막 개인 소장자였던 제임스 로스차일드(James de Rothschild, 1792~1868)는 『로스차일드 문집』이 국가적 차원에서 매우 중요한 자료라고 판단하였기 때문에 이스라엘 박물관에 기증하였다.
세계적 중요성·고유성·대체불가능성 :
『로스차일드 문집』 영인본(影印本)에 있는 기고문에 따르면 이 책에 수록된 문학에 대해 다음과 같은 설명을 덧붙였다. 즉 이스라엘의 학자 타쉐마(Ta-Shema)는 ‘책이라기보다는, 단 한 권으로 엮인 두꺼운 볼륨의 화려하고 다양한 주제를 담고 있는 도서관과 같다.’라고 지적하였다.(타쉐마, 『로스차일드 문집』 내에 쓰인 「필사 원고의 문학 내용」, 이스라엘 박물관, 예루살렘, 런던 1989년, 요약본, 영인본 및 요약본, p. 49) 현전하는 히브리어 필사본 중 이처럼 다양한 문학 작품을 여러 삽화와 함께 담고 있는 책은 없다. 커다란 호기심에 가득 찼던 르네상스의 지식 세계가 이 하나의 책을 통해서 광범하게 소개되고 있다.
이 책이 처음 제작되었던 당시의 중요성을 넘어서서 이 필사본은 소수 이민자 민족이 거둔 문화변용의 승리를 보여주며, 동시에 사회 최고층을 향한 신분상승에 관한 중요한 기록이기도 하다. 아슈케나지 공동체(Ashkenazi, 독일, 북부 프랑스 지역 유태인 공동체)와 이탈리아 요소가 조화를 이룬 『로스차일드 문집』은 르네상스 시대 이탈리아에서 살았던 유태인들의 생활상을 보여줄 뿐만 아니라, 아슈케나지 유태인들이 어떤 방식으로 뛰어나게 이탈리아 문화에 동화되었는지를 보여주는 좋은 사례이다. 이 기록유산은 예루살렘의 이스라엘 박물관에 소장되어 있다.
[네이버 지식백과] 로스차일드 문집 [Rothschild Miscellany] (유네스코 세계기록유산, 세계기록유산(영/불어 원문))
......^^백두대간^^.......
   | |
| |