방일하지 않으면 칭찬을 받고

채근담[菜根談] 방일하지 않으면 칭찬을 받고 不殺而得稱 放逸致毁謗 불살이득칭 방일치훼방 不逸摩竭人 緣淨得生天 불일마갈인 연정득생천 방일하지 않으면 칭찬을 받고 방일하면 그것은 비난받는다 저 마갈범도 방일하지 않으므로 천상(天上)에 나서 주인이 되었나니 * 우리 행위의 건축을 남의 훼예(毁譽,훼방함과 칭찬함)의 초석(礎石) 위에 쌓는다는 것은 어리석은 일이다. 남의 의견은 끝없이 변화하여 행운(行雲), 유수(流水)와 같기 때문이다. 모름지기 그대 자신 속에, 그대 자신의 법률과 그대 자신의 법정과 그대 자신의 법관을 두어, 그것을 따르라. * 너무나 적게 생각하는 사람 너무나 많이 생각하는 사람 모두가 방일하다. * 마갈(Maghava): 너그롭고 어질다는 뜻으로 . 인드라 신(神)의 한 이름. 공계(空界)를 지배하는 최고 신. 「리그베다」에서는 가장 유력한 신으로 나온다. 불교에서는 제석천(帝釋天)으로 쓴다. ......^^백두대간^^........白頭大幹