채근담

역경은 이길수록 이로운 것이다.

eorks 2017. 1. 29. 23:12
채근담[菜根談]
역경은 이길수록 이로운 것이다.
      
橫逆困窮은 是하煉豪傑的一副노錘니 
횡역곤궁은 시하련호걸적일부노종니
사람을 괴롭히는 역경은 
호걸을 단련하는 화로와 망치이다.
能受其하煉하면 則身心交益하며 
능수기하련하면 칙신심교익하며 
능히 그 단련을 받아내면 심신이 함께 이로울 것이며 
不受其하煉하면 則身心交損이니라. 
불수기하련하면 칙신심교손이니라.
그 단련을 이겨 내지 못하면 심신이 함께 해롭다.

......^^백두대간^^........白頭大幹

'채근담' 카테고리의 다른 글

본연의 모습이 참모습이다.  (0) 2017.01.29
보기에 이상한 것은 즐기지 말라  (0) 2017.01.29
사람은 두 번 태어나지 않는다.  (0) 2017.01.29
지극히 덕이 높은 사람은 그저 평범한 사람이다.  (0) 2017.01.29
덕(德)은 재능의 주인이며 재능은 덕의 종이다.  (0) 2017.01.29

'채근담'의 다른글

  • 현재글역경은 이길수록 이로운 것이다.

관련글

티스토리툴바